UNSERE EQUIPE

David Protti, vous fera découvrir sa passion pour les chevaux.
David Protti, er wird ihnen von seiner Leidenschaft zu den Pferden erzählen.

Véronique Protti, s'occupe des réservations et organise votre séjour.
Véronique Protti, Sie beschäftigt sich mit ihrer Reservation und organisiert ihren Aufenthalt.

Robin Protti, préfère les tracteurs au chevaux, mais prenez soin de son Charly.
Robin Protti, Er beschäftigt sich lieber mit den Traktoren als mit Pferden, aber er gibt gut acht auf seinen Charly.
Maurice Maillat, notre retraité qui nous donne de précieux coups de mains.
Maurice Maillat, Er ist unser Rentner, der uns wertvolle Mithilfe gewährleistet.
Charlotte Gerber, est toujours là pour s'occuper des chevaux ou pour vous guider lors de vos ballades.
Charlotte Gerber, Sie ist immer bereit für die Pferdepflege und um sie auf den Ausritten zu begleiten.
Céline Steudler, passionnée des chevaux, mais aussi de chant, elle n'a rien à envier à la Castafiore...
Céline Steudler, Sie zeigt Leidenschaft zu den Pferden, aber auch fürs Singen, sie muss auf Castafiore nicht neidisch sein.
Lola, notre chien de garde.
Lola, Sie ist unser Wachhund.
Moustique, si vous le voyez, n'oubliez pas de le caresser.
Moustique, Sobald er ihnen über den Weg läuft, vergesst ihn nicht zu streicheln. |